Hibernaculum

Protective case covering a plant bud or animal.